Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auto-Tuning (n.) , {elect.}
    توليف آلي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {elect.}
    تَوْليِف {كهرباء}
    das Blending (n.) , {tech.}
    تَوليف {تقنية}
    die Synthese (n.) , [pl. Synthesen]
    تَوْليِف [ج. توليفات]
    der SDV-Empfänger (n.) , {Comp}
    محول التوليف {كمبيوتر}
    das Syntheseverfahren (n.)
    عملية التوليف
    der Filmschnitt (n.) , {Film}
    التوليف السينمائي
    die Rekombination (n.) , {Bio.}
    توليف جيني {بيولوجيا}
    die Aufgabensynthese (n.)
    توليف المهمة
    die sequenzielle Kombination (n.) , {Med}
    التوليف التسلسلي {طب}
    die Flavonoidsynthese (n.) , {Bio.}
    توليف الفلافونويد {بيولوجيا}
    die Komponentenkombination (n.) , {tech.}
    توليف المكونات {تقنية}
    die Kombinationsmöglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    إمكانيات التوليف {تقنية}
    der Prozessor zur Optimierung der Rechtschreibung (n.) , {Comp}
    معالج توليف التدقيق الإملائي {كمبيوتر}
    Audio- und Videoabstimmungs-Assistent ... {Comp}
    معالج توليف الصوت والفيديو... {كمبيوتر}
    die Triade (n.) , {phil.}
    الأطروحة ونقيض الأطروحة والتوليف {فلسفة}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    autogen (adj.) , {Med,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    nach
    إلَى
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    in
    إلَى
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    zur (prep.)
    إلَى
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    von bis
    من إلى
    in geringem Umfang
    إلى حد ما
    selbsttätig (adj.)
    آلِيٌّ
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ